冷静と情熱のあいだ

製作=フジテレビジョン=角川書店=東宝 配給=東宝
2001.11.10 東宝邦画系
124分 カラー ビスタサイズ
プロデュース ................  大多亮
製作 ................  宮内正喜 江川信也 高井英幸
企画 ................  石丸章一郎 大川裕 島谷能成
プロデューサー ................  臼井裕詞 和田倉和利
協力プロデューサー ................  赤井淳司
制作担当 ................  鶴賀谷公彦
アシスタント・プロデューサー ................  瀧山麻土香 豊山有紀
監督 ................  中江功
助監督 ................  兼重淳
演出助手 ................  小村孝裕 成瀬朋一
脚本 ................  水橋文美江
原作 ................  江國香織 辻仁成
撮影監督 ................  津田豊滋
撮影助手 ................  滝彰志 佐藤治 橋本太郎
ビデオアシスト ................  木村文美 鈴木康公
音楽 ................  ENYA
オリジナルサウンドトラック ................  「冷静と情熱のあいだ」
サウンドプロデュース ................  吉俣良
プロデュース ................  千葉篤史
レコーディングエンジニア ................  佐藤晴彦
アシスタントエンジニア ................  黒田かおり 松井敦 中田武士
レコーディングスタジオ ................  Bunkamura オーチャードホール Bunkamura Studio 一口坂studio
ストリングス ................  落合徹也ストリングス
ギター ................  千代正行
ピアノ ................  吉俣良
Thema from “Calim Couri Appassionati” ................  “CARIBBEAN BLUE” “THE CELTS” “BOOK OF DAYS” “TRIAD:ST.PATRICK” “WATERMARK” “ORINOCO FLOW” “WILD CHILD”
Produce by ................  Nicky Rayn
Music composed & performed by ................  ENYA
Arranged by ................  ENYANicky Rayn
Lyrics by ................  Roma Ryan
音楽協力 ................  ワーナーミュージック・ジャパン 塔本一馬 林啓 宮地淳一 住矢加奈枝 田中祐美子 フジパシフィック音楽出版 桑名裕子 森下彰夫
美術 ................  種田陽平
装飾 ................  赤塚佳仁
美術助手 ................  郡司英雄 鈴村鏡子
装飾助手 ................  窪田俊治
小道具 ................  浅井智子
組付大道具 ................  前田正晴
特機 ................  上野義則
録音 ................  橋本泰夫
録音助手 ................  尾崎聡 石寺健一
音楽編集 ................  小西善行
効果 ................  伊藤進一
効果助手 ................  小島彩
調音エンジニア ................  多良政司 野村みき 石井秀明
デジタル光学録音 ................  西尾昇
照明 ................  川井稔
照明助手 ................  横道将昭 佐々木貴史 松本憲人 壱岐尾りつ子 鈴木秀幸
照明機材準備 ................  山崎惣一郎
編集 ................  松尾浩
編集助手 ................  柴田泰介 錦織真理亜
ネガ編 ................  岡安和子 中葉由美子
スクリプター ................  荘原はる
イタリアロケコーディネーター ................  宮本康光
プロダクション・コーディネーター ................  堺谷みゆき
制作主任 ................  木村利明
キャスティング協力 ................  杉野剛
絵コンテ ................  相馬宏充
絵画制作 ................  森朝子 馬場敬一 丹治匠 山崎愛
絵画制作協力 ................  堂免修 堂免和美
スタイリスト ................  西ゆり子
スタイリスト(竹野内) ................  平尾俊
スタイリスト助手 ................  岩崎亜矢
衣裳 ................  千代田圭介
ヘア・メイク ................  宮内三千代 徳田芳昌
ヘア・メイク(竹野内) ................  陽田尚美
ヘア・メイク(ケリー・チャン) ................  フローラ・ケイ
ヘア・メイク助手 ................  国吉真由美
タイミング ................  上野芳弘
オプチカル ................  金子鉄男
キーリンクテレシネ ................  関口正人
宣伝 ................  仲田久恵 鈴木千惠子 上田美和子
スチール ................  原田大三郎
英語台本翻訳 ................  関はるみ 木村惠 外海君子
英語ダイアローグ監修 ................  Judirh Rascoe
字幕 ................  駒谷卓
演技事務 ................  田谷泰子
通訳(ケリー・チャン) ................  田尻燕玲
車輌 ................  阿部良平 松崎昇 中村登 小田部廣 川畑洋明
製作車輌 ................  稲葉尚人
製作進行 ................  松村龍一 宮川真吾
製作経理 ................  根津奈都子
製作デスク ................  本多陽子
制作協力 ................  シネバザール
−Italia Unit−
Production Manager ................  Stefano Cioni
Line Producer ................  Alessandro Berti
1st Assistant Director ................  Tommaso Bernabe
2st Assistant Director ................  Federico Bondi
Art Director ................  Rita Rabassini
Art Director Assistant ................  Mariangela Caggiani
Art Department Assistant ................  Giacobbe Berini
Decorator ................  Pietro DVAngelo Riccardo Gioia Andrea Chini Leslie S. Millar
Painter ................  Andrea Scodellari Antonella Pastorelli Alfredo Fururo
Daily Labor ................  Paolo Caporani Dario Lombardi Lacopo Benvenuto
Set Decorator ................  Maria Giulia Parapini
Props Man ................  Marco Cellesi
Set Decorator Assistant ................  Simona Strufaldi Vera Beck
Daily Labor ................  Sandro Tanganelli
Clap Loader ................  Luisa Borelli
Gaffer ................  Daniele Botteselle
Best Boy ................  Lorenzo Galligani
Electrician ................  Mario Piras Giovani Tinti
Gunny Man ................  Leonardo Dragonetti
Daily Labor ................  Luca Gloter Paolo Caporani
Key Grip ................  Francesco Spina
Styling ................  Gaya Mugnai
Wardrobe Assistant ................  Carla Pandolfi
Make−up Artist ................  Edy Rossello
Make−up Artist Assistant ................  Stefania Bini
Production Coordinator ................  Bernardo Galli
Location Coordinator ................  Roberto Benvenuti
Production Assistant ................  Maria Bonsanti Maria Novella Loni
Crowd Finder ................  Cipriana Franco Roberta Morandi Giuseppe Rosella
Production Runner ................  Sebastiano Ventura Alexandro Sala Giacomo Livi
Rush Runner ................  Marco Bertoli
Security Man ................  Tiziano Benvenuti Sandro Tanganelli
Dailies/Grip ................  Alvaro Nannicini Tiziano Gorla Giancarlo Albergo Mario Corla Francesco Di Lecce Mauro Urbano
Dailies/Camera Car ................  Boris Masiero
Dailies/Cams Technician ................  Michele Puricelli
Milan Location Manager ................  Sara Guerrini
Milan Production Manager ................  Stefano Biraghi
Milan Production Assistant ................  Fabiana Chiodi
Milan Grow Finder ................  Diego Somigliana
Milan Production Runner ................  Andrea Zacconi
Make−up Car Driver ................  Andrea Genovesi
Camera Car Deriver ................  Massimo Pivetta
Driver ................  Alessandro Bassilichi Nicola Gemini Enzo Calucci Marco Ceccarini
Interpreters ................  竹田克哉 河合真水 板里理幸 八文字美和 荒木麻由
Catering ................  Delizie Deliziose
Account Administrator ................  Frano Villi Studio Villi
Production Service ................  Genco International Building Productions
 
配役  
阿形順正 ................  竹野内豊
あおい ................  ケリー・チャン
................  ユースケ・サンタマリア
芽実 ................  篠原涼子
マーヴ ................  マイケル・ウォン
高梨 ................  椎名桔平
    柏木広樹
    片瀬那奈
    宇納佑
    冨田賢太郎
    安斎肇
    石渡美香
    深見恭子
    佐野賢一
    松嶋亮太
    與水久典
    塩見三省
    広田レオナ
    大和田伸也
    松村達雄
    放映プロジェクト
    フジテレビクラブ会員のみなさん
− Italia Cast −
    Valeria Cavalli
    Luicano Federico
    Slivia Ferreri
    Roberto Brunetti
    Gu Shen
    Simone Catalucci
    Gianluigi Ciolli
    Salvatore Misticone
    Stefano Giagnoni
    Laura Moretti
    Gianpaolo Damerini
    Emanuela Mascherini
    Giovanni Palazzuolo
    Costanza Guerrini
    MassimoGazzini
    Alessandro Sforza
    Carlo Volpini
    Pino Tedeschi
    Sevastiano Pucchi
    Marco Tofani
    Giuseppe Rosela
    Marco Ceccagnoli
    Vittori Lotti
    Roberta Morandi
    Marisa Merlini
    Arnoldo Foa’

戻る