| 製作 | ................ | 小松原時夫 神谷さだ子 |
| 製作補 | ................ | 瀬川敦子 |
| 監督 | ................ | 本橋成一 |
| 撮影 | ................ | 一之瀬正史 |
| 撮影助手 | ................ | 山田武典 |
| 音楽 | ................ | 坂本龍一 |
| 録音 | ................ | 弦巻裕 |
| 現地録音 | ................ | 永井重生 |
| 編集 | ................ | 村本勝 |
| スチール | ................ | 明石雄介 |
| 宣伝美術 | ................ | 渡辺寧人 |
| 製作協力 | ................ | ＪＣＦ／日本チェルノブイリ連帯基金 |
| 協力 | ................ | ベラルーシ共和国文化省 駐日ベラルーシ共和国大使館 |
| 出演 | ................ | アルクセイ・マクシメンコ イワン・マタシメンコ ニーナ・マクシメンコ バーベル・エルマコフ |